31 de marzo de 1813^[1].

El 22 del mes anterior en Junta privada que celebró en Valdivia el señor Brigadier don Antonio Pareja, General en Jefe del Ejército Real, destinado a la pacificación de este reino de Chile, se sirvió nombrarme por Comandante de Artillería del mismo.

El 23 del propio mes dimos a la vela en aquel puerto para el de Talcahuano.

El 27 desembarcamos felizmente en la rada de San Vicente; y el 28 del mismo nos apoderamos del referido puerto Talcahuano, superando un vivo fuego de artillería y fusilería que duró poco más de media hora.

Por nuestra parte, sólo hemos tenido dos heridos.

Los insurgentes tuvieron varios, sin inclusión de 18 muertos, que hasta ahora se sabe, y de ningún modo su totalidad por hallarse diariamente en aquellos bosques algunos cadáveres.

El 29 del propio mes, nos apoderamos de esta ciudad de Concepción bien armados y sin contrarresto alguno en términos de pacificadores y no de guerreros.

Es imponderable el valor e intrepidez con que procedieron nuestras tropas el día 27 en que invadimos Talcahuano.

Mi porte en aquel acto y después, no es regular explicarlo a V. S., por lo cual me remito a la consideración del General en Jefe.

He comisionado al Subteniente don Lucas Sayago para el inventario de la artillería, armas y pertrechos del mismo puerto, que hasta la fecha no le ha sido dable el concluirlo, y por lo respectivo a esta ciudad lo incluyo a V. S. para su debido conocimiento, por quien ruego a Dios guarde su vida muchos años.

José de Berganza.

Señor Subinspector General del Real Cuerpo de Artillería don Joaquín de la Pezuela.

 

Relación de la artillería, armas y municiones existentes en los almacenes de la ciudad de la Concepción de Chile, por fin de marzo de 1813

Cañones de Bronce
- Del calibre de a 4: Nuevos 14.
- Id. de a 3: Nuevos 4.
- Id. de a 2: Buenos: 2

Cañones de fierro
- Del calibre de a 8: Buenos: 4; Inútiles: 7.

Cureñas de Campaña
- Del calibre de a 8: Buenas: 2
- Id. de a 4: Nuevas: 12
- Id. de a 2: Buenas: 3

Abantrenes
- Del calibre de a 8: Buenos: 2
- Id. de a 4: Nuevos: 10.
- Id. para los cañones de a 2: Buenos: 4.

Armas y utensilios para el servicio de las piezas
- Atacadores con lanadas de a 8: Buenos: 8
- Id. de a 4: Buenos: 32.
- Id. de a 3: Buenos: 8.
- Id. de a 2: Buenos: 9
- Guarda lanza fuegos de piel de vaca: Buenos: 6.
- Bota lanza fuegos: Buenos: 20.
- Cartucheras para estopines: Buenas: 14.
- Punzones: Buenos: 42.
- Plomadas de lona: Buenas: 47.
- Bolsas: Buenas: 14.
- Cubos cerrados: Buenos: 15.

Balas rasas
- Del calibre de a 18: Buenas: 397.
- Id. de a 12: Buenas: 551.
- Id. de a 10: Buenas: 448.
- Id. de a 6: Buenas: 202.
- Id. de a 4: Buenas: 3.286.
- Id. de a 3: Buenas: 168.

Armas y utensilios para infantería y caballería
- Fusiles del calibre de a 16 de libra: Buenos: 530; Inútiles: 148.
- Bayonetas para id.: Buenas: 725.
- Cartucheras cananas: Buenas: 196.
- Espadas de caballería: Buenas: 514.
- Sables de golpe: Buenos: 1.517.
- Pares de pistolas: Buenas: 173 ½.
- Lanzas escabadas: Buenas: 1.369.
- Id. por encabar: Buenas: 220.
- Cartuchos de fusil de a 16 de libra: Buenos: 27.700.

Metralla
- Saquetes de metralla con piel de vaca con balas de fusil: Buenos: 200.
- Pólvora de munición, quintales: Buenos: 200.

Concepción de Chile y marzo 31 de 1813.

José de Berganza.

____________________
Notas

[1]	Este documento no aparece en la edición de 1848. Feliú Cruz lo incluye en la de 1964, copiándolo de la Gaceta del Gobierno de Lima, Nº 35, del miércoles 21 de abril de 1813. (N. del E). Volver .

< Volver >