Congratulación a la Junta Gubernativa por vecinos de Santiago, con motivo del término de las dificultades con Concepción. 20 de julio de 1812.

Los suscriptores de esta representación tenemos el honor de elevarla a las superiores manos de V.E. con el objeto de felicitarle por la unión de las provincias, que va a formar una época nueva en el orden de los acontecimientos políticos del reino. Así lo anuncia la Aurora extraordinaria de Chile de 18 del corriente, y a su luz apacible brillan los sentimientos generosos con que V.E. se manifiesta a los pueblos, cuando, removido el obstáculo de las diferencias domésticas, puede ya mirarse la capital como el punto céntrico de la unidad, cuya firmeza sirva de apoyo al sistema de nuestra independencia y libertad civil.

Seríamos responsables a la patria, si, al presentarse un aspecto tan lisonjero de los negocios públicos, mantuviéremos en silencio el placer y entusiasmo que nos anima; y haríamos una injuria a nuestra probidad y patriotismo, y a la dignidad que caracteriza a V.E. si temiésemos que este paso se interpretase a una adulación servil e incompatible con los ánimos nobles y decididos por la prosperidad general.

Nosotros, Señor Excelentísimo congratulamos a la patria en persona de V.E. por un suceso que fijará su destino, y le protestamos la adhesión inseparable que ha de poner terror a los obstinados enemigos de la sacrosanta causa de la América del Sud.

Sírvase V.E. descansar en la seguridad de estos sentimientos a que sacrificamos todo interés personal.

Sean Señor Excelentísimo los verdaderos patriotas las únicas columnas que sostengan el edificio magnífico de la libertad americana; estréllese en sus muros hasta el funesto fantasma [de] la discordia, y antes se niegue la luz a nuestros ojos, que ver a la patria comprometida al empleo de sus rivales, o indiferentes. La confianza recíproca entre el gobierno y el pueblo consolida una recta administración, traigan los días una paz imperturbable y en medio de ellos la voluntad general sancione leyes sabias que perpetúen las glorias del país y le hagan figurar entre las naciones con el respeto y majestad a que le llaman la naturaleza y las ventajas de su localidad. He aquí el voto sincero de los hombres de bien y la expresión de los ciudadanos que suplicamos a V.E. se digne aceptar como la mejor prueba de nuestro amor a  la patria.

Santiago, 20 de julio de 1812.- Francisco Antonio Pérez.- Doctor Juan Pablo Fretes.- José Antonio de Rozas.- Fernando Márquez de la Plata.- Doctor Joaquín Echevarría.- Doctor Juan Francisco León de la Barra.- Doctor Pedro Vivar.- Doctor Hipólito de Villegas.- Nicolás Matorras.- José Mariano de Astaburuaga.- Mariano de Egaña.- Francisco Prats.- Doctor Timoteo de Bustamante.- Antonio de Hermida.- Manuel Mena.- Ramón Valero.- José de Campino.- Miguel de Ovalle.- Antonio Lois.- José Ignacio de la Cuadra.- Pedro Nolasco Valdés.- Francisco Astaburuaga.

Santiago, 22 de Julio de 1812.- Se acepta la gratulación antecedente con todo el interés que arrastran los generosos sentimientos de su concepto e importancia de los suscritores, asegúreseles así a nombre de la patria, y al efecto imprímase.- Portales.- Carrera.- Vial, Secretario.