6 de mayo de 1809^[1].

Por mi Correo de Gabinete don Federico Douling, quedo enterada de la gran fidelidad y amor que todos mis compatriotas profesan a mi muy amado hermano Fernando Séptimo.

Igualmente, por el mismo Douling, quedo plenamente informada del singular empeño y celo con que tú defiendes los derechos de su soberanía. Yo, en su nombre, y de mi parte, te doy las más afectuosas gracias y quedo cierta que me darás el consuelo de continuar en tan recomendable conducta, cuyo mérito sabrá distinguir y remunerar el más agradecido y justo de los soberanos Fernando Séptimo.

Dada en el gran palacio de mi habitación del Río de Janeiro, a los 6 de mayo de 1809.

Carlota Joaquina de Borbón.

____________________
Notas

[1]	Este documento es agregado por Feliú Cruz en la edición de 1964, quien lo copia de Miguel L. Amunátegui, La Crónica de 1810. (N. del E). Volver.

< Volver >