ACTAS DEL CABILDO DE SANTIAGO PERIODICOS EN TEXTO COMPLETO COLECCIONES DOCUMENTALES EN TEXTO COMPLETO INDICES DE ARCHIVOS COLECCIONES DOCUMENTALES

Colección de Historiadores y de Documentos Relativos a la Independencia de Chile
Tomo XX

I. Proceso por la conspiración descubierta el 27 de noviembre de 1811.

1. Auto cabeza de proceso.

2. Declaración de Rafael Echavarría. 82).

3. Declaración de francisco Formas. (4).

4. Declaración de don José Santiago Muñoz. (7).

5. Declaración de don José Marcial Vigil. (14).

6. Declaración de Bernardo Vélez. (15).

7. Declaración de Juan Antonio Muñoz. (18).

8. Declaración de don Juan Mackenna. (19).

9. Declaración de don Martín de Larraín. (26).

10. Declaración de don José Gregorio Argomedo. (27)

11. Declaración de don Juan de Dios Vial. (31).

12. Declaración de don Gabriel de Larraín. (36).

13. Declaración de don Ramón Formas. (44).

14. Confesión de don Francisco Formas. (45).

15. Declaración de don Manuel José de Astorga. (51).

16. Declaración de don Lorenzo Cadete. (54).

17. Declaración de don Francisco Berguecio. (55).

18. Confesión de Rafael Echavarría. (58).

19. Confesión de don Juan Mackenna. (61).

20. Confesión de don José Gregorio de Argomedo. (63).

21. Declaración de don Juan José de Echeverría. (65).

22. Confesión de don Francisco Ramón de Vicuña. (68).

23. Declaración de don Alonso de Figueroa. (74).

24. La Junta Gubernativa nombra una comisión para procesar a los reos. (76).

25. Presentación de don José Gregorio Argomedo. (79).

26. Otra del mismo en solicitud de su excarcelación bajo fianza. (87).

27. Otra de don Antonio Hermida en que se ofrece como fiador de Argomedo. (89).

28. Otra de doña Josefa Vicuña, esposa de don Juan Mackenna, en que pide se mude el arresto de su marido a las casas de su morada. (92).

29. Vista Fiscal. (93).

30. Providencia de la comisión que concede la excarcelación, bajo fianza, del Doctor Argomedo, deniega la de don Juan Mackenna, y ordena al Fiscal que pida lo conveniente, según el estado de la causa. (94).

31. Oficio de la Junta a la comisión en que le reconviene por la providencia anterior y la hace responsable de las que tome en lo necesario. (95).

32. La comisión acuerda reclamar reverentemente sobre el contenido del oficio precedente. (96).

33. El mismo tribunal suspende los efectos de la providencia objetada. (97).

34. Doña Josefa Vicuña solicita la excarcelación de su marido, bajo la fianza de don Mateo Hoevel. (98).

35. Don José Antonio Sepúlveda intercede a favor de un primo del Doctor Argomedo. (99).

36. Don José Joaquín Larraín solicita se forme causa por separado a su hermano don Gabriel. (100).

37. Doña María Dolores Bilbao, solicita la libertad de su marido don Francisco Berguecio, bajo fianza si fuere necesario. (101).

38. Segunda vista Fiscal: señala las deficiencias del sumario y pide se evacuen diversas diligencias antes de formular su acusación; se opone a la excarcelación de los presuntos reos, y a la formación de causa separada a don Gabriel de Larraín y finalmente que se libren las requisitorias del caso para la aprehensión de los hermanos Huici, principales culpables de la conspiración. (104).

39. Providencia favorable a las peticiones formuladas por el Fiscal. (112).

40. Nombramiento de Actuario extendido a favor de don Ramón Ruiz de Rebolleda en lugar de don Pedro José Cousiño, que renunció. (112).

41. Ratificaciones de don Santiago Muñoz Bezanilla y don José Marcial Vigil. (114).

42. Careo de los mismos con don Juan Mackenna y don Francisco Ramón Vicuña. (115).

43. Oficio de la comisión al excelentísimo señor Presidente en solicitud de que imparta las órdenes del caso para la comparecencia de los oficiales a los careos que deben verificarse. (126).

44. Certificado de no haberse efectuado el careo de don Juan Mackenna con don Francisco Formas, por hallarse éste perturbado de la razón. (127).

45. Careo de don José Gregorio Argomedo con don Gabriel de Larraín. (128).

46. Segunda petición de doña Josefa Vicuña sobre excarcelación, bajo fianza, de su marido don Juan Mackenna. (131).

47. Solicitud de don Juan de Dios Vial, en que pide a la comisión se sirva informar al excelentísimo señor Presidente, no aparecer comprometido en la conspiración. (132).

48. Certificado del cirujano don José Puyó sobre el estado de la salud de don Francisco Formas. (133).

49. Otro análogo del cirujano don Bartolomé Díaz Coronilla. (134).

50. Otro del Licenciado don José Gómez del Castillo. (136).

51. Otro del protomédico don José Antonio ríos. (137).

52. Don José Gregorio Argomedo solicita su excarcelación bajo fianza, en atención al mal estado de su salud. (138).

53. Vista Fiscal en que insiste se subsanen algunas deficiencias que se notan en la sustanciación de la causa. (140).

54. Providencia: concede la libertad incondicional a don Manuel Astorga y don Francisco Berguecio; bajo fianza a don José Gregorio de Argomedo, y con obligación de presentarse mañana y tarde ante el Presidente a don Juan de Dios Vial; mantiene el arresto de don Juan Mackenna, don Gabriel Larraín, don Francisco Formas, don Francisco Ramón de Vicuña y del liberto Rafael Echavarría, y ordena el embargo de sus bienes y, por último, manda que el Fiscal ponga la acusación en forma contra los reos. (141).

55. Primer edicto de citación y emplazamiento de los reos ausentes don José Antonio y don José Domingo Huici. (144).

56. Segundo edicto. (145).

57. Solicitud de don Francisco Ramón Vicuña sobre su excarcelación. (146).

58. Otra del mismo y con idéntico fin. (147).

59. El Fiscal solicita ampliación del plazo para formular la acusación. (149).

60. Solicitud de don José Gregorio Argomedo para que se le permita salir de su casa a oír misa y diariamente una hora para hacer ejercicio. (150).

61. Nueva petición de doña Josefa Vicuña sobre la excarcelación de su marido. (151).

62. Vista fiscal sobre la anterior solicitud. (152).

63. Última presentación de doña Josefa Vicuña sobre la libertad de don Juan Mackenna, que fue proveída favorablemente. (153).

64. Don Juan Mackenna ofrece de fiador a don Joaquín Trucíos en lugar de don Mateo Hoevel. (156).

65. Presentación de don Juan de Dios Vial a la excelentísima Junta en que pide se le de un desagravio solemne que proclame su inocencia o en su defecto se le acepte la renuncia de su empleo militar. (157).

66. Vista Fiscal, favorable a la solicitud precedente. (163).

67. Acusación del Fiscal contra los reos y delatores de la conspiración. (165).

68. El Procurador de Pobres pide se evacue una diligencia. (175).

69. Declaración de don José Marcial Vigil. (176).

70. El Procurador de Pobres a nombre de don Juan Mackenna y don Francisco Ramón de Vicuña, solicita declaren diversas personas al tenor de un interrogatorio que presenta. (176).

71. Declaración de don Joaquín Trucíos. (180).

72. Declaración de don Joaquín de Echeverría. (181).

73. El Procurador de Pobres, solicita se pida informe a don Juan Enrique Rosales. (182).

74. Declaración de don Juan Enrique Rosales. (184).

75. El Procurador de Pobres solicita otros informes. (186).

76. Informe de don Agustín de Gana. (188).

77. Nuevas peticiones del Procurador. (189).

78. Ampliación de la declaración de don Joaquín Trucíos. (191).

79. Informe de don Luis Carrera. (191).

80. Oficio de don Luis Carrera con el cual devuelve el expediente con el informe pedido. (192).

81. Petición de don Juan de Dios Vial, dirigida al Presidente en que pide que la comisión informe inmediatamente acerca de su anterior solicitud. (192).

82. Informe de la comisión. (194).

83. Cartas dirigidas a don Juan de Dios Vial por los oficiales del batallón de Pardos. (195). Nº 1: Del Comandante Juan de Dios Portillo. (195); Nº 2: Del Comandante Cipriano Varas. (195); Nº 3: Del Capitán Santos Jiménez. (196); Nº 4: Del Capitán Pedro Camaño de la Plata. (197); Nº 5: Del Capitán Joaquín Arcaya. (197); Nº 6: Del Capitán Mariano Barrera. (198); Nº 7: Del Capitán Manuel Barros. (198); Nº 8: Del Teniente Tomás Apelo. (199).

84. Solicitud de don Juan de Dios Vial en que pide se haga el reconocimiento judicial de las cartas presentadas. (200).

85. Ratificación del Capitán Santos Jiménez. (201).

86. Ratificación del Teniente Tomás Apelo. (202).

87. Ratificación del Capitán Pedro Camaño. (202).

88. Ratificación del Comandante Juan de Dios Portillo. (203).

89. Ratificación del Capitán Mariano Barrera. (203).

90. Ratificación del Comandante Cipriano Varas. (204).

91. Ratificación del capitán Joaquín Arcaya. (204).

92. ratificación del Capitán Manuel Barros. (205).

93. Don Juan de Dios Vial, renuncia los términos de derecho y pide se pronuncie sentencia sin más trámites. (205).

94. Don Juan Mackenna y don Francisco Ramón Vicuña responden a la acusación del Fiscal. (206).

95. Don Gabriel de Larraín responde a la misma acusación. (230).

96. Defensa de don francisco Formas, presentada por el Procurador de Pobres. (245).

97. Respuesta de don José Gregorio de Argomedo a la acusación interpuesta en su contra. (261).

98. Carta de Rafael Echavarría al Procurador de Pobres. (266).

99. Defensa de Rafael Echavarría. (267).

100. Presentación del defensor de don Francisco Formas en que renuncia a rendir pruebas sobre el tormento que padeció el 29 de noviembre en atención a la notoriedad del hecho. (280).

101. Doña Rosa Patiño, madre de don Francisco Formas, solicita la traslación de su hijo a un aposento menos malsano. (281).

102. Interrogatorio presentado por la parte de Rafael Echavarría para probar su inocencia y buenos antecedentes. (281).

103. Declaración de don José Pasos al tenor del interrogatorio. (284).

104. Declaración de don Juan Francisco Toro. (286).

105. Declaración de don Carlos Navarrete. (287).

106. Auto que ordena comparezca a prestar una declaración el Cabo de alguaciles don Juan Alfaro. (288).

107. Declaración de don Juan Alfaro. (289).

108. Declaración de doña Juana Hidalgo. (291).

109. Declaración de don Juan José Oláez de Gacitúa. (293).

110. Declaración de don Juan Alfaro, sobre las armas quitadas a los reos. (295).

111. Reconocimiento de las pistolas que cargaba Formas, por los armeros de Santiago. (296).

112. Declaración de don Diego Lavaqui. (299).

113. El defensor de don Francisco formas solicita que se licencie a la oficialidad del cuerpo de Granaderos, para poder probar el simulacro de fusilamiento perpetrado en su persona. (300).

114. El defensor de don Juan Mackenna solicita que se pida un informe al Comandante don Juan José de Carrera. (301).

115. Informe evacuado por don Juan José de Carrera. (303).

116. Oficio con que Carrera acompaña el informe anterior. (308).

117. Oficio de la comisión al Gobernador de Valparaíso en el que le pide proceda a tomar declaración a don Juan José Tortell. (309).

118. Lista de testigos presentada por la parte de don Francisco Formas. (310).

119. Interrogatorio a cuyo tenor deben declarar. (310).

120. Declaración de fray Narciso Bórquez. (312).

121. Certificado de no haber comparecido más testigos. (313).

122. Otro de don Pedro José Cousiño sobre el estado de Formas el día 30 de noviembre. (314).

123. Expediente formado a instancias de doña Dominga Urízar para que se traslade a su marido, don Francisco Formas, de la prisión en que se halla a una casa para medicinarle. (316).

124. Solicitud de la señora Urízar. (316)

125. Nueva petición de la misma señora, insistiendo en que se conceda la excarcelación de Formas. (318).

126. Certificado del cirujano don José Puyó, sobre el estado de la salud de Formas. (320).

127. Otro del médico don Bartolomé Coronilla. (321).

128. Otro del médico don José Gómez del Castillo. (321).

129. Otro del protomédico don José Antonio Ríos. (322).

130. Vista fiscal. (323).

131. Providencia: informen los facultativos si es o no indispensable la excarcelación de Formas para medicinarse. (324).

132. Informe de los doctores Ríos y Gómez del Castillo. (325).

133. Providencia: Se deniega la excarcelación de Formas. (326).

134. Oficio de la comisión al Gobernador en solicitud de la declaración de don Juan José Tortell. (327).

135. Declaración de don Juan José Tortell. (328).

136. Nombramiento de don Lorenzo Fuenzalida de Juez para integrar la comisión. (329).

137. Sentencia. (330).

138. Oficio con que la comisión remite la sentencia a la Junta Gubernativa para su aprobación o modificación. (332).

139. Aprobación y reforma parcial de la sentencia por la Junta Gubernativa. (333).

140. Solicitud de don José Gregorio Argomedo para que no se le relegue al Monte. (335).

141. Solicitud de don Juan Mackenna en que pide se le dé un testimonio de los autos. (337).

142. El Mismo modifica su anterior petición en el sentido de hacer sacar la copia por un escribiente suyo. (338).

143. Petición de don Gabriel de Larraín para que se le señale la hacienda de Quilimarí como lugar de su relegación. (339).

Apéndice.

1. proclama de don José Miguel Carrera, sobre la conspiración del 27 de noviembre de 1811. (345).

2. Oficio con que el Vocal de la excelentísima Junta don Bernardo O’Higgins, envía al Congreso una copia de la sumaria instruida con motivo de esa conspiración. (348).

3. Respuesta el Presidente y Vice Presidente del Congreso a la Junta Gubernativa. (348).

4. Oficio del Diputado de Buenos Aires, don Bernardo de Vera y Pintado al Gobierno de esa provincia. (349).