Santiago y mayo 24 de 1814.
Conformándome con el honor, que justamente caracteriza a este reino, y con el vivo interés que hace, de que con la mayor escrupulosidad, y estrictez se cumplan por parte de él los tratados, que a su nombre aceptó y ratifiqué, dando efecto al artículo 11 de ellos, en que para cumplimiento de los demás ofrece Chile por rehenes tres personas de distinción, vengo a nombrar por tales al Coronel don Antonio Urrutia y Mendiburu, al Teniente Coronel de Artillería don Manuel Blanco Encelada, y al Teniente Coronel don Francisco Ruiz-Tagle; todos tres de las circunstancias, y relaciones que pueden apetecerse, para garantir y sincerar la buena fe, y sentimientos del Gobierno chileno, y de los habitantes de su comprensión. El primero se embarcará para Lima en el puerto de Talcahuano con el General en Jefe nacional, Brigadier don Gabino Gaínza, en cuanto disponga su salida; los dos segundos se presentarán, del recibo de éste en quince días, al Gobernador interino de Valparaíso, para embarcarse allí para dicha ciudad de Lima, en que permanecerán hasta que el reino cumpla en el todo, cuanto propuso en aquellos tratados. Transcríbase a los interesados para que en obsequio de su patria se ofrezcan a este sacrificio, que les hará acreedores a su gratitud, y a nuestro General en Jefe para su inteligencia.- Lastra.- Doctor Echeverría, Secretario.