ACTAS DEL CABILDO DE SANTIAGO PERIODICOS EN TEXTO COMPLETO COLECCIONES DOCUMENTALES EN TEXTO COMPLETO INDICES DE ARCHIVOS COLECCIONES DOCUMENTALES

Diarios, Memorias y Relatos Testimoniales
Anexos
Documento Nš 33 - CDHI, XXIII, 157-160.

Oficio de José Miguel Carrera a la Junta informando sobre la rendición de Concepción, 22 de Mayo de 1813.

Antes de ayer se intimó desde este punto la rendición a Concepción por medio de un oficio que condujo don Juan Esteban Manzano que se me ha presentado: el resultado ha sido entregar la plaza y depositar el mando en manos del Cabildo que había cuando la invadieron. Al amanecer llegó Manzano con la respuesta que incluyo, y ya quedaban tomando providencias para asegurarla. Mandé a mi Ayudante don Antonio Mendiburu para que tomase el mando político y militar, y le acompaña un oficial de artillería con algunos soldados para fortificarse en la plaza mientras llegamos. Desde ayer mandé a la ciudad una guerrilla de 60 nacionales que ya habrá llegado y voy a mandarle a la ligera más refuerzo. Ayer interceptamos un pliego para Pareja que incluyo y en el camino hicimos prisionero por el racionero Eleyzegui y una partida, al Alférez de artillería don Bruno Bazán que iba para Concepción, y a un fraile de Chillán. Ahora acaba de presentárseme el Alférez de infantería de Concepción don Gregorio de Sandoval que ha andado con el enemigo y se fugó de Talcahuano. Me asegura que anoche venían de aquel puerto de 60 a 80 hombres entre chilotes y europeos con el ánimo de atacar la plaza para sacar 4 cañones volantes, pólvora, armas, pertrechos, las banderas del batallón y otras cosas que ya iban en camino, e hizo detener el parlamentario porque hizo responsable al gobernador Marquina.

Sandoval vio muchas guardias y centinelas en las bocas calles de la Concepción, y asegura que cuando venía en camino oyó algunos cañonazos. Yo creo que los de Talcahuano siguieron la empresa y la ciudad se defendió; ya lo sabré todo y lo avisaré. Ahora mismo he intimado la rendición al puerto, y oficio al Obispo que estaba ya embarcado para que evite los desastres que harán mis soldados si ven una injusta resistencia. Espero la respuesta que no dudo sea favorable, porque ellos han destrozado ya el cureñaje de todas las baterías, y me dicen han clavado la artillería. La batería de Penco ya la han abandonado. Dicen que defienden el pueblo y según han situado sus cañones no harán más que sellar su ruina. EL mando lo tienen todos    los indecentes bodegoneros y demás canalla del puerto, y así es que no se ve más que una completa anarquía. Según la noticia de los que emigran, la fragata Essex, y otro buque pequeño bloquea al puerto, y esta es seguramente la causa porque aún no se ha ido el Obispo, y una porción de buques, entre ellos dos de Montevideo. Las señas de la de Essex, y un recado que por medio de un americano mandó a los patriotas para que se refugiasen a su buque los patriotas que gustasen, no deja duda que el Potrillo se le ha unido.

Los de Talcahuano dicen que son buques suyos, pero se acercan. Tiran cañonazos y ni por los fuertes nortes entrarán en bahía, si así sucede hasta los buques pillamos. Ayer intimé al ejército enemigo para que rinda y entregue las armas dejándole retirarse a su país, porque sino admiten partido tan ventajoso perecerán. Aún no ha contestado. Nuestro parlamentario fue recibido con mucha sorpresa porque el gallego Sánchez que no permitió viese al general, y se agarró mi oficio, ofreciendo contestación, no le dio ni asiento, y es de presumir, y asegurar sea por la muerte de Pareja que ayer estaba agonizando de un fuerte dolor de puntada que le pasó a tabardillo. Bazán dijo que cuando salió quedaba en las últimas. Resta pues Señor que el refuerzo venga sobre Talca para sitiar a Chillán, si es tan tenaz el enemigo que viéndose derrotado, encerrado, sin recursos, y sin General, con el mayor descontento de su tropa, se atreve a resistir. En tal situación será víctima del encono de mis soldados que le juran pasarlos a cuchillo como lo hicieron la tarde del 15 con muchísimos de ellos.

Pueden venir todos los artilleros, granaderos, nacionales y los de Buenos Aires que a los 2 días de llegar pueden volverse. Esto es preciso si hemos de cubrirnos de gloria pronto sin sacrificar a nuestros valientes soldados: sin perder el tiempo que tanto necesitamos para la mayor prosperidad de Chile.

Dios guarde a V.E. muchos años. Campamento de Coyanco, 22 de mayo de 1813. 2 de la tarde.- Excelentísimo Señor.- José Miguel de Carrera.

Excelentísimo Gobierno del Reino.

Por la correspondencia interceptada al enemigo se sabe que el General Pareja por un oficio de 14 de mayo ordenó a don Francisco Buenrostro, que a todos los hombres sospechosos de  Concepción y Talcahuano los aprehendiese y pusiese incomunicados en el lugar que tuviese por conveniente. Buenrostro pasó oficio del Obispo Intendente, copiándole la citada orden para que le franquease los auxilios necesarios, el resultado fue que sin contestación de oficio fugó a Talcahuano, dejando el Gobierno al Conde de la Marquina, por no quererse comprometer en estos asuntos. Buenrostro pondera al General lo arriesgado de estas medidas en tales circunstancias en que se ha aumentado el entusiasmo de los patriotas, que él llama infelices traidores, declarados en sus errados sistemas para arruinar el ejército real, pero que tomaría todas las providencias oportunas para aprisionar a los sujetos, que él insinúa, en orden a lo cual el provisor le comunicó la siguiente lista: el oficio de Buenrostro es de 18 de mayo.

El señor provisor me ha dado esta noticia. Los Benaventes, don Esteban Manzano, los Mendiburus, don Francisco Lavanderos, don Bernardino Pradel y su sobrino, Uribe, el paisano y el clérigo; don Luis Espuriar, don Manuel Garretón, Zorrilla, Eleuterio Andrade; el correo Castillo, plazuela de los manzanos; el hijo de Rebolledo, don Juan Calderón; Collao, escribiente de la Aduana, Ramón Uribe, Quijada, José María Victoriano, los tres Cartes, Joaquín Huertas, el regidor don Santiago Pantoja, Romero, don Ramón y don José Miguel Lantaño, Olivares que ha venido con ellos de Chillán, José Armanche, don José Jarpa, clérigo de menores; Villagrán, que vive en la tienda que era de don José Moreno, Santos Canales, Vergara y su sobrino, el distinguido de dragones Martínez, Chanchi Canales.

Carta interceptada de Concepción al General don Antonio Pareja.

Señor General en Jefe:

Sin embargo, de lo que dije a V.M. en este mismo día después ya de cerrado se me informó con mucha individualidad que don Eleuterio Andrade, don Santiago Canales y don F. de Villagrán eran sujetos sumamente cavilosos, sospechosos y enteramente opuestos a las superiores determinaciones de V.E. con cuya noticia puse en ejecución sus prisiones y quedan bien asegurados, privados de comunicaciones y separados unos de otros. Mañana de madrugada marcharán para Talcahuano a disposición de aquel Comandante hasta que V.E. se sirva determinar de sus personas y bienes.

Doy a V.E. parte de esta novedad como lo hará con las demás que concurran en esta parte. Dios guarde a V.E. muchos años. Concepción, 18 de mayo de 1813.- Francisco Buenrostro.

Señor General en Jefe, don Antonio Pareja.